The Legend of Shelby The Swamp Man (2013)

S7E11 Breaking Up Is Hard to Do

Terry starts seeing someone who has a history of murder, leaving Jack and Janet completely freaked out about the whole situation.