Highlander: The Animated Series (1994)

S2E7 Dead Ringer

Following a confrontation, Ramirez abruptly claims that Quentin is prepared to face Kortan in a duel. Clyde grows wary of this unexpected shift, especially after Ramirez, usually patient, loses her temper and slaps her for voicing complaints.