Millennium (1996)

S2E5 A Single Blade of Grass

In New York City, Frank Black teams up with an anthropologist to investigate a strange, ritualistic murder that appears to be connected to a forgotten Native American tribe that adheres to prophetic visions of the apocalypse.