It's a Living (1980)

S4E6 Night at the Iguana

While en route to Las Vegas, Sonny and the girls find themselves stranded when their vehicle fails. They decide to stay at a peculiar hotel managed by an enigmatic man and his elusive mother, whose presence is felt but never seen.