It's a Living (1980)

S3E7 From Russia with Love

During a trip to California, a Russian man decides to defect and hides himself in Cassie's locker, insisting that he has fallen for her. As Cassie discovers him, she must navigate the unexpected chaos that follows this surprising declaration of love.