The New Adventures of Jonny Quest (1986)

S6E7 Queer Eyes, Full Hearts

Haley and Andy begin to hang out frequently. Meanwhile, Gloria pushes Manny to study Spanish in school rather than French. On another front, a reporter becomes increasingly intrigued by the lives of Cameron and Mitchell, leading to unexpected attention.