In Plain Sight (2008)

S2E8 A Frond in Need

After a string of murders appears to be linked to a newly released ex-con witness, including the stabbing of one of Mary's friends, she and Marshall must quickly determine whether he is the culprit in order to prevent another potential victim from falling prey.