Hey Arnold! (1996)

S4E31 Dino Checks Out

Dino Spumoni is reported missing and later presumed dead following what looks like a suicide attempt. However, Arnold discovers that Dino is very much alive, secretly residing in the boarding house. Dino is convinced that his art will gain immense value after his "death," leading him to hide away and plot his unexpected comeback.