Six Feet Under (2001)

S2E5 The Invisible Woman

Title: The Unseen Woman Plot: Ruth becomes deeply invested in the mysterious death of a woman who seemed to be devoid of any connections. At the same time, Brenda seeks inspiration for her writing and decides to connect with one of her massage clients, a sex worker named Melissa. Meanwhile, Nate's bond with Brenda evolves in an unforeseen direction, adding complexity to their relationship.