The Shield (2002)

S1E7 Pay in Pain

Vic's connection with Shane grows increasingly intricate as they collaborate with a detective from a different precinct to look into the murders of several gang members. At the same time, Dutch and Claudette respond to a complaint from the son of one of a psychic's clients, leading them to bring the psychic in for questioning.