Starsky & Hutch (1975)

S3E4 I Love You, Rosey Malone

Two agents from the Senate Investigative Committee enlist Starsky to pursue a romantic relationship with a stunning young woman he encountered during a jog. Their goal is to gather intelligence about her father, who is a prominent figure in the syndicate. However, as Starsky immerses himself in this undercover act, he unexpectedly finds himself genuinely falling for her. Unbeknownst to him, the agents are playing both sides, pulling strings that could jeopardize their budding romance.