Our Guy in Colombia (2023)

S3E10 Farewell, My Lovely

With the arrival of a new season, Zaphod departs from the Whiskers, embarking on a journey as a wandering male. He tries to secure a new partner in the Zappa tribe, but his efforts are hindered by the reigning dominant male. Faced with this setback, Zaphod ultimately chooses to embrace a solitary existence.