It's Garry Shandling's Show (1986)

S2E3 The Fugitive

Nancy’s childhood friend, Richard, arrives unexpectedly, but his visit is clouded by trouble—he's on the run from the authorities. As Nancy grapples with the dilemmas of loyalty and justice, she navigates the complexities of harboring a fugitive. The tension escalates as she must decide whether to help him evade capture or turn him in, all while uncovering the reasons behind his desperate escape.