Alvinnn!!! and The Chipmunks (2015)

S4E6 Alvin's Assistant

Kevin decides to help Alvin as his assistant in hopes of breaking into the music scene, but soon finds himself stuck doing mundane tasks instead.