Those Who Can't (2016)

S1E9 K-Pop Goes the Weasel

A former student delivers a menacing letter to the group, prompting them to discover they’ve become pawns in his twisted, deadly game. As they find themselves trapped in the school overnight, with bodies accumulating, the teachers must battle to stay alive.