The New Avengers (1976)

S1E11 Dirtier by the Dozen

Title: Secrets of the Twelve Plot: Gambit is on a mission to connect with Travis, who possesses a mysterious film. However, just as they are about to meet, tragedy strikes and Travis is murdered before he can deliver the film.