The Wonder Years (1988)

S4E19 The Yearbook

Kevin unexpectedly becomes popular after being asked to craft clever captions for his school's yearbook photos. However, he struggles when it’s time to create a caption for Peter Armbruster, the school's heavier student. Torn between humor and sensitivity, Kevin finds it challenging to strike the right balance without causing offense to Peter.