Supernatural: The Anime Series (2011)

S1E11 Nightmare

Sam's prophetic visions intensify, leading him and Dean to investigate the recent death of a man. When they meet the man's son, Max, during a visit to the grieving family, he insists that their household was filled with joy. However, Sam and Dean sense that something is amiss, prompting them to dig deeper into the family's true dynamics.