The Neighborhood (2018)

S1E3 Welcome to the Spare Key

Dave hands Calvin a spare key to the Johnsons' home for emergencies, feeling generous. To his delight, he believes his kindness is returned when Calvin offers him a key in return. However, the true intentions behind Calvin's gesture aren't what Dave expects, leading to an amusing misunderstanding that tests their friendship.