American Monster (2016)

S6E22 Renewal

A promising police recruit is discovered dead shortly after foiling a robbery. As Logan investigates the murder, he begins a romantic relationship with a neighbor from his apartment complex. At the same time, Wheeler is assigned to review an old case, prompting Detective Eames to take over his current responsibilities.