The Lone Ranger (1949)
S3E7 Frame for Two
The Lone Ranger and Tonto step in when they learn about a bitter dispute between two ranchers. The animosity between them has escalated to such a degree that there's a real concern the entire community could be caught up in the hostility.