You Me Her (2016)

S1E10 Trope Isn't a Four Letter Word

Their reunion has turned everything on its head, yet despite Jack, Emma, and Izzy's efforts to conceal their feelings, the real harm might come from their separation. Will the trio muster the courage to take a leap of faith and orchestrate a breathtaking last-minute rescue?