White Collar (2009)

S3E2 Where There's a Will

Title: The Inheritance Hunt Plot: Peter and Neal stumble upon a treasure map hidden within a counterfeit will. As they decode the clues, they find themselves in a frantic competition to uncover the treasure before time runs out, all while trying to rescue the beneficiary's daughter, who is caught in the middle of the chaos.