My Little Pony: Friendship Is Magic (2010)

S9E13 Between Dark and Dawn

Luna and Celestia decide to enjoy a sister getaway, leaving Twilight and her friends to tackle the overwhelming number of royal responsibilities in their absence. As they juggle the tasks, the group faces unexpected challenges and learns the true weight of the princesses' roles.