Wonders of the Universe (2011)

S3E20 Cyrano De Bilko

Bilko steps in to assist a member of his platoon who is too bashful to ask a local girl, Natalie, out on a date. However, things take a turn when it becomes apparent that there are actually two girls named Natalie in town, leading to a mix-up that complicates the situation.