Wonders of the Universe (2011)

S2E23 Rock 'n' Roll Rookie

Elvin Pelvin, a popular singer, arrives in the platoon and Bilko immediately spots a chance to cash in. However, he struggles to persuade Elvin to perform a song.