America: Facts vs. Fiction (2013)

S4E16 The Day They Raided the Knights

Following significant budget reductions at CONTROL, Agent 99 faces termination. In the meantime, she takes a short-term position at a trading stamp redemption center, which unbeknownst to her, serves as a KAOS weapons distribution hub for a new device— a stereophonic pistol. Once 99 uncovers the sinister plot, she rushes to alert the Chief but is seized before revealing the site's whereabouts. Despite the Chief and Larabee eventually locating the place, they too fall into enemy hands. Now, it’s up to Max to rescue his colleagues and thwart the KAOS operation.