You're the Worst (2014)

S4E3 Odysseus

Upon Jimmy's return to Los Angeles, he seeks to reconcile with Gretchen, which results in their initial clash. Meanwhile, Lindsay and Edgar are relishing their new friends-with-benefits situation, and Edgar is also trying to help Jimmy realize that he hasn’t just let Gretchen down, but others as well.