TURN: Washington's Spies (2014)

S1E21 The Boss Isn't Coming to Dinner

Lou and Edie decide to part ways, leading to Mary stepping in when she’s approached for guidance.