Mortimer & Whitehouse: Gone Fishing (2018)

S9E4 His Brother's Girl

Dave finds himself attracted to Jane, who happens to be his brother Rick's girlfriend, and she feels the same way. After a spark ignites between them, Dave takes the bold step of asking Jane to a dance. Now, he faces the dilemma of how to reveal his feelings to Rick without causing a rift between them.