SpongeBob SquarePants (1999)

S10E13 The Getaway

SpongeBob accidentally confuses an escaped prisoner for his driving instructor, leading to a surprising turn of events where it's the convict who ends up gaining an unexpected lesson from the encounter.