The Beverly Hillbillies (1962)

S5E5 The Badgers Return

Title: The Return of the Badgers Plot: Jethro mistakenly believes Duke is calling for him, but it's actually Emmaline concealed in the bushes. She persuades Jethro to help her sneak into the house to borrow one of Elly's dresses to alter her identity. After transforming her look, she heads to the bank to confront Mr. Drysdale, attempting to pull off the same deceptive photo trick on him. Meanwhile, a detective tracks down Colonel Foxhall, bringing him to the Clampetts for their testimony. In a twist, Jed intervenes just in time to rescue Mr. Drysdale from the plot, while Granny delivers a stern reprimand to Emmaline.