Simon Schama's Power of Art (2006)

S2E14 Hand in Hand

Kick and Kendall find themselves in a predicament when their hands become glued together by a unique sap found in a cave.