The Many Loves of Dobie Gillis (1959)

S2E20 The Second Childhood of Herbert T. Gillis

Title: Herbert T. Gillis's Second Chance Plot: As Dobie prepares for his graduation, Herbert grapples with feelings of shame over his own lack of a diploma. Determined to change that, he decides to enroll in night school to finally achieve his long-held goal of graduating.