Castle (2009)

S2E24 A Deadly Game

Castle and Beckett find themselves entangled in a case that initially looks like the murder of a spy, but nothing is quite as it appears. At the same time, Beckett's budding romance with Demming complicates her dynamic with Castle, pushing both of them to face their true emotions for each other.