Elementary (2012)

S1E19 Snow Angels

As a fierce blizzard sweeps in, Sherlock and Joan race against time to thwart a heist targeting the biggest cash vault in the country. In the midst of this chaos, Holmes opens his home to Ms. Hudson, a transgender woman seeking refuge while healing from her recent breakup.