One Day at a Time (1975)

S6E16 Once a Mom

Ann is feeling under the weather with the flu, and the last thing she wants is for her mother to fuss over her like a caretaker.