Southland (2009)

S1E4 Sally in the Alley

Title: Sally in the Alley Plot: The shocking murder of a young woman, Jane Doe, in an alley propels Lydia into a gripping emotional quest, leading her to uncover that her prime suspect is linked to an unresolved case. At the same time, Sammy's spouse, Tammi, takes a bold step towards a new professional path, while Nate grapples with personal family challenges and unveils a significant secret that has been weighing on him.