Royal Pains (2009)

S3E12 Some Pig

Title: Some Pig Plot: As a sudden and perplexing illness sweeps through a rising rock band, Hank and Divya must join forces to uncover the source of the outbreak. However, Hank finds it difficult to fully trust Divya after she nearly caused a life-threatening situation with a medication mistake. Their collaboration becomes a test of both their professional skills and personal trust as they navigate the crisis.