The Prisoner (1967)

S1E8 Dance of the Dead

Number 6 stumbles upon a corpse that has drifted onto the beach, clutching a radio. After deciding to return the body to the ocean, he attempts to utilize the radio in hopes of signaling for help and escaping his confinement.