Gangland Undercover (2015)

S1E8 The Shawn-Shank Redemption

Shawn and Marlon find themselves in a tricky situation when their plan to settle overdue parking tickets goes awry. Instead of heading to the courthouse, they inadvertently land in a holding cell filled with intimidating characters. As they navigate the chaos of their unexpected predicament, the duo must figure out how to escape this fine mess and avoid further trouble.