Dilbert (1999)

S1E8 Tower of Babel

In Dilbert's office, a persistent cold strain circulates among the employees, leading to a bizarre mutation that transforms them into monstrous versions of themselves. Instead of addressing the virus directly, the company opts for a clean slate by relocating the entire team to a new office. Dilbert is assigned the responsibility of designing this new workspace, setting the stage for his usual blend of challenges and absurdity.