Cow and Chicken (1997)

S3E9 I Stand Corrected

Weasel and I.R. find themselves at a rehabilitation facility where all the inmates are required to don ridiculous corrective gadgets. The duo must navigate the absurdities of the institute while uncovering the true purpose behind these bizarre contraptions. As they adapt to their new environment, they encounter a cast of eccentric characters and must work together to outsmart the system and regain their freedom.