Traffic Light (2011)

S1E6 No Good Deed

After Adam inadvertently causes Callie's car to be stolen, he decides to make amends by surprising her with a brand-new hybrid. To find the best deal, he recruits Mike and Ethan, but their quest quickly escalates into a friendly rivalry. Meanwhile, Mike receives an unexpected visit from his former mentee, now a young adult, who drops by with a heartfelt book dedication that catches both him and Lisa off guard. Additionally, Ethan forms an unlikely friendship with a solitary car salesman, adding another layer to their day.