Um, Actually... (2018)

S3E14 Theater Thug

Josh lands a role on a television crime series, taking on the character of the notorious "Theater Thug." After his first appearance, he quickly turns into a public enemy when a mix-up leads to a chaotic situation stemming from mistaken identity.