The Young Riders (1989)

S1E15 Lady for a Night

In a daring disguise, Lou transforms into a refined lady for an evening, only to attract the attention of a dangerous thug who becomes infatuated with her. As he becomes increasingly obsessed, he also orchestrates a string of robberies across the area, complicating Lou's situation further.