Harvey Birdman, Attorney at Law (2000)

S1E2 Very Personal Injury

Former Superfriend Apache Chief has a mishap when he spills a latte on himself, resulting in the loss of his power to enlarge at will. Teaming up with Harvey as his lawyer, he decides to take legal action against Javalux for the incident.