Return of the Cuckoo (2000)

S2E7 He Said, She Said

Becker begins to receive mysterious phone calls from an unfamiliar woman, prompting him to dodge her attempts at contact. However, she unexpectedly arrives at the diner, revealing that a mutual acquaintance recommended they meet during her visit. As they connect and enjoy each other's company, their bond grows stronger. But everything changes when she reveals a startling secret that leaves Becker in shock and questioning their relationship.