Ultimate Cowboy Showdown (2019)

S2E5 Tap Your Troubles Away

Punky struggles with tap dancing, feeling like she has two left feet, which leads her to quit to avoid further embarrassment, especially after Jersey Janet, the instructor, labels her a klutz. Meanwhile, Henry, who's developing a crush on Jersey Janet, comes up with a plan to help her find a special part for Punky in an upcoming recital. They decide that Punky will wear a bee costume and swing above her classmates, who will be dressed as flowers, adding a fun twist to the performance.