Search Party (2016)

S1E3 The Night of One Hundred Candles

The crew stirs up emotions at Chantal's memorial, and Dory is determined to share with the grieving parents that she had a glimpse of their daughter.